学校 ________________ 班级 ____________ 姓名 ____________ 考场 ____________ 准考证号 ………………………… 密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………………………北京邮电大学《初级笔译》2023-2024 学年第一学期期末试卷题号一二三四总分得分一、单选题（本大题共 20 个小题，每小题 2 分，共 40 分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）1、美国作家霍桑的《红字》探讨了宗教与人性的冲突，女主人公海丝特胸前的红字“A”具有多重象征意义，以下哪项不正确？（ ）A. 通奸（Adultery） B. 能干（Able） C. 天使（Angel） D. 爱情（Amour）2、在德国文学中，关于托马斯·曼的《布登勃洛克一家》，以下关于家族兴衰的原因分析，哪一种说法是准确的？（ ）A. 主要归因于家族内部的权力斗争和财产纠纷B. 是社会变革和经济发展的必然结果，与家族自身因素关系不大C. 家族成员的道德堕落和不思进取导致了家族的衰落D. 既受到外部社会环境的影响，也与家族内部的问题和矛盾密切相关3、在古希腊神话中，诸神具有丰富的性格和复杂的关系。以下关于希腊神话特点的表述，哪一项不准确？（ ）A. 充满了对人性的赞美和对美好生活的向往B. 反映了古希腊人对自然和社会现象的原始理解C. 诸神具有与人相似的欲望和情感D. 神话故事主要用于道德教育和宗教仪式4、在德国文学中，歌德的《浮士德》具有重要地位。以下关于这部作品的艺术成就，哪一方面最为突出？（ ）A. 象征手法的运用 B. 浮士德形象的多面性 C. 对人生意义的深刻探索 D. 诗歌与戏剧形式的完美结合5、古希腊史诗《荷马史诗》包括《伊利亚特》和《奥德赛》，以下关于《奥德赛》的描述，哪一项是错误的？（ ）A. 讲述了奥德修斯归家的历程 B. 充满了冒险和奇幻元素 C. 以战争场面描写为主 D. 展现了人物的智慧和勇气6、20 世纪现代主义文学流派众多，卡夫卡的《变形记》是其中的经典之作。以下关于这部作品的主题探讨，不准确的是？（ ）A. 揭示了现代社会中人的异化和孤独 B. 展现了家庭关系的冷漠和虚伪 C. 表达了对传统道德和价值观念的坚守 D. 反映了人类在荒诞世界中的生存困境7、在德国文学中，海涅的诗歌具有鲜明的特色。以下关于海涅诗歌的特点，哪一项最能体现其思想性？（ ）第 1 页，共 5 页学校 ________________ 班级 ____________ 姓名 _____...
