学校 ________________ 班级 ____________ 姓名 ____________ 考场 ____________ 准考证号 ………………………… 密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………………………中国劳动关系学院《翻译理论与实践 2（俄）》2023-2024 学年第一学期期末试卷题号一二三四总分得分批阅人一、单选题（本大题共 15 个小题，每小题 2 分，共 30 分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）1、莎士比亚的喜剧作品以其幽默风趣和深刻的社会洞察而著称。在《威尼斯商人》中，夏洛克这一角色的形象特点较为复杂，以下描述不准确的是？（ ）A. 他是一个贪婪、吝啬的犹太商人 B. 他的行为完全出于对金钱的盲目追求 C. 他在某些方面也展现出了被压迫者的无奈 D. 他的形象反映了当时社会的宗教和种族矛盾2、在文艺复兴时期的英国文学中，以下哪位作家的作品以讽刺和幽默的风格著称？（ ）A. 威廉·莎士比亚B. 托马斯·莫尔C. 乔叟D. 弥尔顿3、在印度古代梵语文学中，《薄伽梵歌》具有重要的哲学意义。以下关于《薄伽梵歌》的表述，哪一项不准确？（ ）A. 是《摩诃婆罗多》中的一部分B. 探讨了人生的意义和道德准则C. 以对话的形式阐述宗教教义D. 是一部纯粹的文学作品，与宗教无关4、关于 19 世纪现实主义文学，以下对于巴尔扎克《人间喜剧》的特点，描述错误的是（ ）A. 反映了法国社会的全貌 B. 塑造了众多典型人物形象 C. 情节过于复杂，缺乏连贯性 D. 展现了社会各阶层的生活5、英国作家笛福的小说《鲁滨逊漂流记》中，鲁滨逊在荒岛上生活了多少年？（ ）A.28 年 B.18 年 C.38 年 D.48 年6、关于 17 世纪荷兰文学，以下哪位作家的作品反映了荷兰人民在独立战争中的英勇斗争？（ ）A. 冯德尔B. 康斯坦丁·惠更斯C. 雅各布·卡茨D. 约斯特·范·登·冯德尔7、莎士比亚的喜剧作品以其幽默和温情著称，《威尼斯商人》中的鲍西亚通过巧妙的手段解决了法庭纠纷。她的智慧主要体现在？（ ）A. 精通法律条文 B. 善于察言观色 C. 对人性的深刻洞察 D. 随机应变的能力第 1 页，共 5 页学校 ________________ 班级 ____________ 姓名 ____________ 考场 ____________ 准考证号 ………………………… 密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………………………8、在法国作家司汤达的《红与...
